2025 OUBLIER , JAMAIS !
Les pavés de la Mémoire ont été crées par le sculpteur allemand Gunther Demnig.
Plusieurs universitaires de Bordeaux-Montaigne ont exposé dans un article publié par Cairn-info la démarche de l'artiste qui a lancé ses créations dans les villes allemandes.
Ils décrivent leur implication dans la mise en œuvre de cette démarche. Leur très intéressant article est accessible en cliquant sur le lien suivant permettant de découvrir les divers pavés installés à Bordeaux : Cairn Ce groupe a été à l'initiative de l'installation en 2017 à Bègles de deux pavés devant l'ancien domicile de Paula et Raymond Rabeaux. Paula résistante, décédée en déportation, Raymond fusillé à Souge.
Les victimes du nazisme ont été non seulement multiples mais diverses. Ils pouvaient être résistants, persécutés parce qu'ils étaient juifs, tsiganes, , handicapés, franc-maçons, homosexuels ou tout simplement ils ne correspondaient pas aux critères nazis.
Depuis plusieurs années, en Gironde deux municipalités, Bègles et Bordeaux, participent à la mise en place de "Stolpersteine". Notre association a été invitée, avec d'autres, à participer à la réflexion sur la création de nouveaux pavés.
Le 13 octobre 2025, deux pavés ont été posés devant le dernier domicile de Germaine (CANTELAUBE Germaine) et Jean Cantelaube (CANTELAUBE Jean) 31 rue de Lavaud à Bordeaux.
Le 24 novembre deux autres pavés ont été scellés en hommage à Georgette (BRET Georgette )et Robert Bret (BRET Robert) 82 rue Dubourdieu à Bordeaux.
La municipalité de Bègles a initié, aves notre association la pose de trois nouveaux pavés : le 22 octobre 2026 pour Laurent et Marie Thérèse Puyoou, place Serge Duhourquet et le 29 octobre pour André Sedze Hoo rue Berthelot.
Pour les programmes des années à venir et afin de nous inscrire dans la diversité de la Résistance, nous avons proposé Pierre (GIRARD Pierre ) et Marcelle Girard (GIRARD Marcelle ) et Louis (JACOB Louis Robert) et René (JACOB René) Jacob.
Le 29 octobre 2026, rue Berthelot pour André Sedze Hoo :
Jean André SEDZE HÔO :
Né le 26 juin 1909 à Bègles (Gironde)
Fils de Bernard Sedze-Hoo, riveur aux ateliers du Midi, et de Jeanne Gaillard, sans profession, Jean Sedze-Hoo était menuisier de formation et vivait à Bordeaux (Gironde).
Jean s’est marié le 5 juin 1936 à Bègles avec Aimée Marsolan ils ont une fille Christiane et, il sera, bientôt papa d’un deuxième enfant. Il entre comme ouvrier ajusteur à la SNCASO de Bègles.
Qui était Jean André Sedze Hôo ? Un citoyen ordinaire comme vous et moi.
Engagé au Parti Communiste Français et à la CGT dans son entreprise la SNCASO de Bègles il a des responsabilités importantes dans son parti. Alors, lorsque la guerre éclate que la France est occupée il décide, avec beaucoup d’autres, de ne pas baisser la tête et de se battre contre l’occupant nazi. Sous le pseudonyme de Raoul il devient responsable de la propagande du parti communiste sur la région Sud-Ouest. Il est chargé du travail d’imprimerie. Son épouse ne saura rien de son activité clandestine et la famille ne découvrira que beaucoup plus tard, dans le double fond d’une armoire, une série de tracts mais ne retrouvera jamais le matériel d’imprimerie. Sans doute voulait-il protéger sa famille.
Mais Poinsot et la préfecture collaborationniste de la Gironde traque les communistes et les opposants à Pétain.
Le 23 mai 1942 ont lieu des arrestations en cascade. André Souques, chargé d’assurer de Paris l’expédition de journaux vers la gare Saint Jean notamment est arrêté. Son correspondant à Bordeaux, Vaché, est identifié. La police démantèle la direction clandestine mise en place à l’AIA dont ce dernier.
Jean, qui a rendez-vous avec Vaché, tombe dans une souricière, il est arrêté pour « activité communiste ». Sur son carnet de poche figurent des rendez-vous avec Zarzuela et Ousset qui sont arrêtés en cascade. Le 25 mai, Giret dont le nom figure sur le carnet est également arrêté et se met au service de Poinsot. Il déclare « C’est Raoul (c’est le pseudonyme de Jean Sedze-Hôo) qui avait la responsabilité du tirage. Ce dernier m’a été présenté par Lucien (André Arlas, responsable du PCF) au début et d’après ce que j’ai compris il avait d’assez grandes responsabilités. Je devais lui fournir chaque mois un rapport sur le tirage des tracts locaux. Je lui remettais un exemplaire de chaque tirage. »
Giret et son épouse deviennent des collaborateurs de Poinsot jusqu’à la fin de la guerre. Ils livreront quantité de résistants et finiront leurs jours tranquillement sans être inquiété.
Le 23 et le 25 mai 1942 79 ouvriers de la SNCASO et 14 de l’AIA sont arrêtés et Internés au fort du Hâ à Bordeaux ou à la caserne Boudet. Jean sera fusillé comme otage avec 69 autres personnes le 21 septembre 1942 au camp de Souge.
Cette fusillade du 21 septembre est la plus importante en nombre de toutes les fusillades.
Elle a duré deux heures de 18h12 à 20h20 ils étaient fusillés 10 par 10. Puis ils recevaient le coup de grâce puis les corps étaient mis dans des cercueils qui étaient répartis dans différents cimetières de la région par la suite. Imaginez-vous que lorsque vous étiez fusillé en dernier vous aviez tout le temps de réfléchir à ce que vous alliez subir. En attendant leur tour les otages étaient enfermés à côté de l’enceinte de fusillade, dans un bâtiment qui n’existe plus aujourd’hui où, dans le fond, était stockée une réserve de cercueils.
Ils ont été fusillés ici pour des attentats qui avaient été commis en région parisienne notamment au cinéma REX réservé aux allemands. En représailles les nazis exigeaient 116 otages et sur la région parisienne il n’y en avait que 46 détenus au fort de Romainville. Le responsable de la gestapo locale s’est fait un plaisir de fournir les 70 manquants et parmi eux, 52 salariés des usines de l’aéronautique sur liste proposée par la police française.
99 hommes ont été fusillés à Souge en 1942 et 102 en 1944 ce sont les deux années les plus meurtrières.
Ce qui unissait tous ces hommes c’est leur espoir d’un monde meilleur débarrassé du fascisme. Dans les dernières lettres des fusillés, cet espoir ressort clairement par exemple :
L’un d’entre eux écrit à un ami, alors qu’il entend les pas de ses bourreaux : « j’entends des pas, ce sont eux, il pleut aujourd’hui, le vent siffle mais les beaux jours reviendront vite ».
Ou dans cette lettre de Missak Manouchian à Mélinée son épouse :
« Marie-toi sois heureuse et pense à moi souvent
Toi qui vas demeurer dans la beauté des choses
Quand tout sera fini plus tard en Erevan »
Jean André Sedze Hôo a une rue à son nom à Bègles et son nom est gravé sur le mémorial du cimetière de Bègles et sur le mémorial des 79 victimes de l’aéronautique à Mérignac et sur une des stèles du Mémorial de Souge.
Voilà l’histoire de ce béglais qui voulait avec d’autres faire taire le bruit des bottes et des fusils pour que nous puissions vivre libre.
Alors plus que jamais nous disons : OUBLIEZ ? JAMAIS ! et plus que jamais nous disons qu’il faut connaître le passé pour éclairer l’avenir.
Merci pour votre écoute et je cède la parole à Jeanne Andrée Mansincal que nous appelons familièrement Dédée qui va nous lire la dernière lettre de ce papa qu’elle n’a pas connu.
Interventions de Bernard Éclancher et de M. Christian Bagate, maire de Bègles
Intervention d'Andrée Mensencal, fille d'André :
Intervention des petite et arrière petite fille d'André Sedze Hoo :
La chorale des Amis de l'Ormée qui a chanté les 22 et 29 octobre :
Le 22 octobre 2026, place du lieutenant Serge Duhourquet, Bègles Laurent et Marie-Thérèse Puyoou.
Dévoilement des pavés par Michèle Vignacq et Monsieur Christian Bagate, maire de Bègles
Intervention de Bernard Éclancher au nom de l'Association :
Bonjour à toutes et tous
Pour ceux qui ne me connaitrait pas, je suis Bernard Eclancher, membre du bureau de l’Association pour le souvenir des fusillés de Souge et, à ce titre, je voudrais remercier Monsieur le maire et la municipalité actuelle pour l’organisation de cette cérémonie mais aussi la municipalité précédente pour avoir initier la demande de pose des pavés qui sont aussi appelés Stolpersteine ce qui veut dire en français la pierre qui fait trébucher.
Je voudrais également remercier Sophie Brown, du cabinet du maire, que j’ai beaucoup sollicité et qui m’a toujours répondu avec beaucoup de gentillesse et qui s’est beaucoup impliqué dans cette organisation.
Je veux remercier, aussi, la chorale des Amis de l’Ormée et Charlotte sa chef de chœur qui va nous interpréter 2 chants.
C’est assez symbolique d’être réuni sur cette place du Lieutenant Serge Duhourquet.
Serge Duhourquet fils unique de René et Geneviève Duhourquet, il était membre du maquis Manhauton à Ychoux dans les Landes ou il a été arrêté. Il a été fusillé le 1er août 1944 à Souge lors de la dernière fusillade. Son père, cheminot, militant du PCF et de la CGT qui sera, plus tard, maire de Bègles était en camp de concentration à Dachau et ça n’est qu’en rentrant qu’il a appris que son fils unique de 17 ans avait été fusillé par les nazis.
Puis la parole est passée à M Christian Bagate maire de Bègles, à Mme Michèle Vignacq fille des époux Puyoou, à M Gérard Vignacq, petit fils des époux Puyoou. La chorale des Amis de l’Ormée va maintenant nous interpréter 2 chants et je les laisse vous les présenter.
Merci à toutes et tous et aux élus d’être venu aujourd’hui et je vous donne rendez-vous le 29 octobre 50 rue Berthelot pour la pose d’un autre pavé.
Témoignage de leur fille, Michelle Vignacq :
Bonjour à Tous,
Merci aux personnes présentes, témoins de cet hommage à mes parents.
Mes parents, Laurent et Thérèse PUYOOU et ma sœur Pierrette habitaient à Bordeaux rue Bareyre aux Chartrons.
Pour des raisons que j’ignore, ils sont venus vivre à Bègles au 70 cours Victor Hugo. C’était le siège du Parti Communiste béglais.
Le 12 décembre 1933, (bientôt 93 ans), je suis né à cet endroit.
Il y avait une épicerie appelée la « Copé » et ma Maman en était la gérante.
Mon père travaillait à Bordeaux et participait activement à la vie du Parti.
Nous vivions normalement, comme tout le monde. Nous faisions des sorties à Soulac, Lacanau et nous allions aux fêtes du Parti à Fougerolles, dans le Lot-et-Garonne en bus ou à Monjous à Gradignan.
Et nous étions heureux.
Le 3 septembre 1939, déclaration de la guerre contre l’Allemagne qui a duré jusqu’en mai 1945.
Le 26 septembre 1939, le gouvernement Daladier dissout le Parti Communiste et interdit sa presse (comme l’Humanité), l’épicerie est mise sous scellés et nous avons dû déménager. Nous sommes venus habiter dans cette maison, ici, au 19 place du Prêche devenue Place du Lieutenant Serge Duhourquet, fils de René, Maire de Bègles en son temps, Comme mon Père, Serge a été fusillé à Souge, il avait 17 ans.
Cette place était bien différente. Il y avait des prés, quelques maisons mais surtout des tranchées dans lesquelles nous allions nous réfugier lors des bombardements.
Le vendredi 20 novembre 1940, après l’école, je revenais pour déjeuner, j’ai vu dans la maison des hommes en civil (police française) qui fouillaient dans toutes les pièces et qui ouvraient tous les tiroirs.
PERQUISITION.
Ce jour-là, 152 perquisitions furent ordonnées et 148 militants Communistes et personnes suspectées d’actions de propagande furent arrêtés à Bordeaux et dans la région.
Quand mon père est arrivé, mes parents ont été arrêtés tous les deux, et tout le monde est parti , nous laissant ma sœur et moi seules.
Direction Bacalan, Foyer des Émigrants.
Ma sœur Pierrette et moi, nous avons été hébergées pendant ces quelques jours chez Monsieur et Madame DUROU, les parents de Simone Rossignol (ancienne Maire de Bègles) et de Jo Durou (qui fût déporté mais revenu en 1945)
Maman est rentrée le dimanche soir, pas mon père.
Mon père était interné à Mérignac Beaudésert. Tous les dimanches, nous allions le voir en Tram qui partait de l’église de Bègles.
Un grand portail, une guérite, des baraquements et là, mon père et ses copains de Bègles.
En octobre 1941, de nombreux attentats ont eu lieu contre l’occupant à Paris, Nantes et Bordeaux.
En représailles d’un attentat contre un officier allemand à Bordeaux, 50 patriotes résistants, otages, ont été fusillés le 24 octobre 1941 au Camp militaire de Souge à Martignas sur Jalle.
Mon père était parmi ces 50, j’allais avoir 8 ans.
Et la vie a continué son cours.
Ma mère travaillait à la CENPA, ma sœur était en apprentissage et moi toujours à l’école Emile Combes.
Ma mère continuait le combat, libellait des tracts incitant les Béglais à résister et à se révolter. Le soir, pendant le couvre-feu (synonymed’interdiction de sortir), elle distribuait ses tracts dans les boites aux lettres du quartier, à ses risques et périls. Elle hébergeait des résistants et des clandestins. Parmi eux le couple Giret, envoyé par le tristement célèbre commissaire Poinsot qui a fait arrêter bon nombre de Béglais.
Ma sœur Pierrette disait souvent à ma mère « je ne les sens pas bien ces Giret ». Elle avait bien raison car ma mère a été dénoncée comme d’autres camarades communistes.
Le samedi 12 juillet 1942, je revenais de l’école (à cette époque les grandes vacances débutaient le 14 juillet et finissaient au 1er octobre).
La maison était vide, Maman avait été arrêtée une seconde fois. Elle avait laissé un mot sur la table de la cuisine.
Je ne l’ai jamais revue, j’avais 8 ans et demi.
Elle a été incarcérée au Fort du Ha à Bordeaux. Pas de nouvelle, pas de visite.
En octobre 1942, elle a été transférée au camp de Romainville dans la région parisienne.
Le 24 janvier 1943, 230 femmes résistantes sont parties de Compiègne direction Auschwitz-Birkenau
Ma maman est décédée dans ce camp de la mort en mars 1943, j’avais 9 ans et 3 mois et ma sœur Pierrette 16 ans.
Témoignage de la famille par leur petit-fils, Gérard Vignacq :
Bonjour,
Au nom des familles Carrasse et Vignacq, je souhaiterai remercier les organisations qui ont rendu possible cette cérémonie d’hommage à Jean dit Laurent et Marie Thérèse PUYOOU, mes grands-parents maternels.
À Monsieur Bagate et vos équipes de la mairie de Bègles, à l’Association du Souvenir des Fusillés de Souge, à la FNDIRP, Fédération Nationale des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes, à l’artiste Gunter DEMNIG, créateur des STOLPERSTEINE (Pavés de la Mémoire) et à Bernard pour l’énergie déployée auprès de la mairie de Bègles.
En qualité de membre du Bureau de l’Association du Souvenir des Fusillés de Souge, je souhaite insister sur la vocation de notre association de rendre hommage aux 256 résistants patriotes fusillés par les nazis de 1940 à 1944 au camp de Souge, et de retracer ce que fût leur courte vie ainsi que leurs divers engagements ou différentes appartenances.
Chaque année, une cérémonie nous rassemble sur le Mémorial. Cette année elle aura lieu le dimanche 25 octobre 2026 à 15h00.
Mes grands-parents étaient communistes, militants, engagés, porteurs d’un idéal de société pour vivre ensemble dans la paix.
La férocité du régime de Vichy en a décidé autrement et ils l’ont payé de leur vie , comme de trop nombreux béglais et béglaises.
Dès la signature du pacte germano-soviétique, le gouvernement Daladier a promulgué un décret-loi en novembre 1939 qui permettait au préfet de procéder à l’internement administratif de toute personne considérée comme dangereuse pour la défense nationale ou la sécurité publique.
Il a permis d’interner arbitrairement de nombreux militants communistes sans procès, sans jugement mais il a surtout servi de base juridique aux futures mesures répressives du régime de Vichy.
Mon grand-père était un ouvrier rapidement devenu responsable syndical à la CGT et adhérent au Parti Communiste. Ses intérêts étaient multiples. Il a participé au Mouvement coopératif avec notamment la coopérative de distribution créée à Bègles. Son plaisir était de créer et d’entretenir la sociabilité communiste par des sorties, des fêtes. Il aimait sa famille mais il aimait aussi servir le collectif.Mon grand-père a été arrêté (avec ma grand-mère) alors qu’il n’avait commis aucun délit à part celui d’être un militant communiste actif depuis une dizaine d’année. Avant son arrestation, la perquisition menée par l’inspecteur Lespinasse, ici dans cette maison n’avait rien donné à part un buste de Lénine et quelques exemplaires de l’Humanité.
Et pourtant, il fut interné à Mérignac 11 mois, privé de liberté.
Lors d’une permission accordée alors que ma tante avait prétexté être malade, la tentation de s’évader était grande mais il savait que sa famille en subirait les conséquences. Alors il est rentré au camp de Mérignac.
Interné puis otage d’un système répressif implacable, il fût fusillé le 24 octobre 1941 à 46 ans.
À la suite de la première arrestation, ma grand-mère aurait pu être tentée de renoncer et de protéger ses filles mais au contraire elle a avec courage et détermination poursuivi ses activités de résistance au sein du réseau des FTPF (Francs-tireurs et partisans français). Dénoncée par un couple de collaborateurs qu’elle hébergeait, elle fût à nouveau arrêtée en juillet 1942 par la police française, puis, sans aucun jugement, déportée dans le tristement célèbre convoi des 31000 vers le camp d’Auchswitz-Birkenau.
Elle meurt du Typhus en mars 1943 à 46 ans.
En mars 2025, je suis allé à Birkenau. En sortant de ce camp d’extermination, je me suis demandé « Comment un être humain pouvait-il résister à un tel lieu de déshumanisation ? »
Alors aujourd’hui, Quelle doit être notre attitude ?
J’ai lu récemment dans la presse que l’élue conseillère Communiste de la ville de Bergerac qui a toujours combattu et refusé de saluer ses collègues du Front national a précisé sa définition du communisme.
Pour moi disait-elle « l’idéal communiste est un sursaut face à l’injustice, la lutte contre le capitalisme et l’argent roi, l’espoir d’un monde plus juste et contre la guerre ».Cet idéal était celui de mes grands-parents et il devrait tous nous rassembler,
Aujourd’hui, nous rendons hommage à deux militants communistes qui ont payé de leur vie leur engagement.
Ne les oublions pas,
Faisons en sorte qu’ils ne soient pas morts pour rien. Merci
Le 24 novembre 2025, 82 rue Dubourdieu en hommage à Georgette et Robert Bret
Intervention de Dominique Mazon au nom de l'Association
Merci, tout d'abord à la municipalité bordelaise pour son implication dans la pose des pavés de la Mémoire. Merci au personnel qui s'implique dans cette action.
Robert et Georgette Bret, un couple ordinaire…
Presque ordinaire.
Lui était ajusteur aux TEOB, elle était couturière. Ils se sont mariés le 20 septembre1930.
Jusque-là, rien qui sorte de l'ordinaire.
En 1936, il anime avec Armand Gayral la grève qui vide Bordeaux de ses bus. C'est un militant syndical et il est membre du parti communiste.
Dans cette période d'espoir né du Front Populaire, les grèves extrêmement suivies dans tout le pays, permettent aux salariés d'arracher des victoires revendicatives. Souvenons-nous : augmentations de salaires, congés payés etc.
Les militants sont nombreux, donc Robert et Georgette restent un couple ordinaire. Notons cependant que nous n'avons pas retrouvé d'archive concernant Georgette. La police surveillait moins les femmes, sauf dans les usines et manufactures…
Et le temps coule.
Mais en Allemagne monte une idéologie xénophobe et dominatrice : le nazisme. L'armée allemande va envahir et occuper notre pays avec la complicité du Maréchal Pétain qui appelle les habitants à la collaboration avec l'occupant.
Et là, notre couple n'est plus ordinaire ! Leur profil les classe dans les individus dangereux.
Une perquisition à leur domicile, comme dans 147 autres domiciles de communistes, n'a, selon la police elle-même, donné aucun résultat.
Il n'empêche : écoutez la lecture d'un arrêté préfectoral du 22 novembre 1940, signé par le préfet Pierre-Alype. « Vu le décret du 18 novembre 1939 relatif aux mesures à prendre à l'égard des individus dangereux pour la Défense Nationale et la sécurité publique… M. Bret Robert … est astreint à résider au Centre de séjour surveillé de Bordeaux où il sera immédiatement conduit. », et plus loin il ne devra en aucun cas « quitter sans autorisation les lieux fixés pour sa résidence ».
Une fois arrêté, il est très longuement interrogé dans le but de lui faire donner les noms de ses camarades.
Puis, au Centre de Séjour surveillé de Mérignac il est requis comme manœuvre de cuisine.
Interné administratif, il demande à plusieurs reprises le versement à son épouse de l'allocation prévue. Georgette fait de même. Car il a bien fallu qu'elle et leur fille se nourrissent et parviennent à vivre depuis la suspension de Robert par la direction de son entreprise. Enfin, elle recevra l'allocation en février 1941.
Car Robert a été suspendu par la direction des TEOB qui rend scrupuleusement compte au préfet des mesures prises à l'encontre des militants et demande des instructions. L'assujettissement au pouvoir n'a pas beaucoup de limite pour ce directeur.
Mais la Résistance communiste à l'intérieur et à l'extérieur du camp se développe et engage la lutte armée. Un militaire allemand est tué sur les boulevards de Bordeaux. Les allemands exigent le versement d'un tribut : l'exécution de 50 otages.
Une liste, dont les propositions sont rédigées par la police française, sera établie par les allemands. 35 seront pris à Mérignac, 15 au Fort du Hâ. Et le 24 octobre 1941, le directeur du camp nous informe qu'un détachement allemand est arrivé à 8 h, départ avec les condamnés 9h15. Retour vers 11h pour ramener leurs effets.
Voilà, c'est sec, mais clair. Robert ,cet individu dangereux qui distribuait des tracts et militait contre l'occupation de son pays, est mort, comme son copain traminot, Armand Gayral et comme les 49 autres qui aspiraient, dans la diversité des opinions, à la libération de leur pays.
Tous deux figureront sur une plaque commémorative dans leur entreprise.Georgette ne va pas renoncer à leur engagement commun. Elle va, de son côté continuer, à sa façon, à aider à la lutte résistante.
Dans la famille Fourcade (nom de jeune fille de Georgette), on est patriote-résistant. Comme son frère Paul, militant lui aussi, ouvrier à la SNCASO qui sera arrêté le 20 juillet 1942 et fusillé comme otage le 21/9/1942. Tous des gens ordinaires. Mais qui savent s'engager et agir, quitte à se mettre en péril.
Georgette héberge d'autres résistants recherchés par la police. Mais parmi eux, se trouve un couple qui va, par lâcheté ou par appât du gain dénoncer tout le groupe qui va « tomber » en juillet.
Ce couple de traitres qui a, à son actif, (on ne peut pas dire s'agissant de telles personnes qu'ils ont sur la conscience !) des dizaines de morts exécutés ou déportés, ce couple donc a échappé au jugement après la guerre et n'a pas été victime de l'épuration : ils sont morts dans leur lit à 63 et 69 ans. Mais entre temps, ils ont pu vivre, eux. Ni Robert, ni Georgette.
Après une opération et pour se protéger, Georgette se réfugie à Dax, chez sa sœur et son beau-frère. Elle y est arrêtée le 28 août 1942. Un rapport de gendarmerie précise : qu' « elle a été arrêtée à la suite d'une communication téléphonique émanant de la brigade mobile, section politique de Bordeaux » par les services de Dax. Elle a été « remise aux inspecteurs de la brigade mobile de Bordeaux qui se trouvaient ce jour-là à Dax (par hasard ?) et qui l'ont ensuite emmenée sur Bordeaux. ».
Poinsot, le serviteur zélé des nazis n'a pas estimé qu'elle était une personne ordinaire. Les mesures prises pour cette arrestation parlent d'elles-mêmes
Leur fille, recueillie par sa tante, a communiqué nombre d'éléments à l'Association du Souvenir des Fusillés de Souge, mais encore en 2008, elle confirme qu'elle ne participera pas à la cérémonie « la charge émotionnelle étant trop forte ». Ce qu'elle a confirmé par téléphone encore l'an passé. Car perdre ses parents, est une douleur qui ne se soigne pas. En tous cas, pas chez les gens ordinaires…
D'abord inhumé à Souge, Robert a été réinhumé au caveau des fusillés à la Chartreuse le 13/7/51. Le dossier de Georgette indique que décédée le 22 mai 1943, elle fut inhumée au « cimetière d'Auschwitz », ce cimetière qui n'existe pas.
C'est donc ici, devant ce qui a été le domicile familial, que nous allons sceller deux pavés portant leurs noms. Des pavés, pierres d'achoppement, qui espérons-le, seront un obstacle à l'oubli de ces gens ordinaires qui nous ont conservé notre pays.
Intervention en présence de Baptiste Maurin, adjoint au maire de Bordeaux , de Camille Choplin, maire-adjointe du quartier de Nansouty et Nicolas Thierry, député de la Gironde.
Interventions de Yaëlle R. et Manon S. élèves de terminale au Lycée Magendie
Yaëlle :
Bonjour à toutes et à tous, je m'appelle Yaëlle et je suis en classe de Terminale. Moi et mes camarades ici présents, nous représentons aujourd'hui l'ensemble du lycée François Magendie. Personnellement, je ne connaissais ni l'histoire de Georgette et Robert Bret, ni celle de mon quartier, ni celle des évènements qui s'y sont déroulés il y a près de 80 ans. Grâce au travail des associations et notamment celui de l'Association du souvenir des fusillés de Souge que nous avons eu la chance de rencontrer et avec laquelle nous avons pu interagir, nous avons eu la possibilité d'accéder à des archives et à des documents d'époque qui nous ont permis d'en apprendre plus sur l'histoire de notre quartier qui nous étaient méconnus. Nous tenons également à remercier la mairie de Bordeaux pour tout le travail réalisé afin d'entretenir, de préserver et surtout de partager cette mémoire locale. Ce travail de mémoire nous tient particulièrement à cœur car en tant que citoyens en devenir et étudiants à Bordeaux, il est dans notre devoir d'entretenir la mémoire pour continuer à honorer afin de ne jamais oublier.
Manon S
Par quoi commencer ? Ou même… par qui ?
Nous, élèves de Terminale, en 2025, ici à Bordeaux, loin du quotidien de la guerre, loin de la vie des Bordelaises et Bordelais pendant l'Occupation… comment pouvons-nous aborder quelque chose qui a bouleversé autant de vies de notre point de vue de lycéen ? Chaque matin, nous allons au lycée Magendie, juste à quelques rues d'ici. On traverse un quartier qui nous semble ordinaire mais qui ne le fut pas pendant la Seconde Guerre mondiale.
Un quartier où l'on a été heureux en famille, où l'on a eu peur aussi, où l'on a caché des amis, militants, juifs, où l'on a dû faire avec l'occupation nazie. Des trottoirs, comme celui-ci, que nous prenons sans y penser, ont été foulés par des femmes, des hommes, des enfants, des militants. Ces rues ont porté leurs pas… et aujourd'hui, c'est nous qui suivons leurs traces.
Au lycée, avec l'Association du Souvenir des Fusillés de Souge, avec M Jean Lavie et Mme Dominique Mazon, nous avons approfondi cette histoire. Pas seulement dans les livres : dans les archives. A travers des lettres, des documents de la préfecture, des photographies. Nous avons vu des preuves. Des traces réelles, concrètes, qui disent peut-être mieux que n'importe quel discours, ce que fut la guerre, et ce que furent la répression et la collaboration. Les coupables, nous les connaissons mais nous n'en parlerons pas aujourd'hui, ce serait leur faire trop d'honneur. Les lycéens de Magendie ont choisi leur camp depuis bien longtemps.
Pendant nos recherches, nous avons remonté le temps et rencontré des gens aujourd'hui disparus. Parmi ces vies retrouvées, il y a celle de Robert et Georgette Bret à qui nous rendons hommage aujourd'hui. Un couple du quartier, des travailleurs, des militants, des parents : une famille... Deux existences simples, mais frappées par une violence immense. Deux vies qui racontent la force, mais aussi la fragilité de ceux qui ont dit non à la collaboration et à la soumission.
Et surtout, avec Georgette, je me souviens de toutes les femmes qui ont affronté la clandestinité, la peur, les arrestations, les interrogatoires, la prison. Toutes celles dont l'histoire n'est pas toujours racontée, mais qui ont tenu bon pour leurs enfants, leurs proches, et parfois pour un idéal plus grand qu'elles, comme Robert l'a fait avec son ami Armand Gayral en 1936, alors qu'ils travaillaient à la compagnie des tramways de Bordeaux.
Mais cette histoire ne s'arrête pas ici, au 82 rue Dubourdieu. Elle nous mène avec Robert jusqu'au camp de Souge, où il fut exécuté un matin d'octobre 1941. Avec Georgette, elle nous mène à Romainville, à Compiègne, à Auschwitz. Un lien brutal, douloureux, mais bien réel entre Bordeaux et le plus grand camp d'extermination nazi.
En janvier prochain, nous partirons là-bas. Nous marcherons, nous aussi, sur leurs traces. Nous poserons nos pas là où Georgette a marché. Dans ce lieu où elle a été déportée en 1943, photographiée, enfermée. Dans ce musée où son visage est encore présent, figé dans l'histoire mais vivant dans nos mémoires. Là-bas, enfin, nous pourrons lui rendre hommage comme aujourd'hui. Pas seulement en apprenant son nom, mais en portant sa mémoire, en la voyant, en comprenant ce que signifie vraiment être arrachée à sa ville pour être conduite jusqu'à Auschwitz. Aujourd'hui, si nous sommes réunis, c'est pour que leurs voix ne s'éteignent pas. Et aussi pour faire vivre la mémoire d'un quartier qui a dit non. Pour rendre justice aux femmes et aux hommes qui sont restés debout. En hommage à toutes les familles séparées, en hommage à leur fille. Et pour que, de Bordeaux jusqu'à Auschwitz, la mémoire circule, se transmette, et continue de nous éclairer.
Intervention de Baptiste Maurin, adjoint au maire de Bordeaux chargé du patrimoine, des mémoires et de l'éducation artistique et culturelle, en présence de Camille Choplin, maire-adjointe du quartier de Nansouty, Nicolas Thierry, député de la Gironde.
Le 13 Octobre 2025, 31 rue de Lavaud, pose des pavés en hommage à Germaine et Jean Cantelaube.
Intervention de l'Association par Bernard Éclancher :
Mesdames, Messieurs
L'Association pour le souvenir des fusillés de Souge vous remercie de votre présence.
Nous rendons hommage aux 256 hommes qui ont été fusillés à Souge entre 1940 et 1944. Les nazis ne fusillaient que les hommes alors que, bien souvent, la résistance était une affaire de famille aussi nous rendons également hommage aux 18 mères, épouses, compagnes ou sœurs de fusillés, résistantes elles aussi, qui ont été déportées et sont mortes en camp de concentration.
Notre action consiste, en dehors des cérémonies, à faire connaître ce qu'était l'idéologie nazie basée sur la recherche d'un bouc émissaire, sur la haine de tout ceux qui n'étaient pas de la race aryenne qui était, pour eux, la seule race pure. Nous recevons annuellement près de 1 000 scolaires qui viennent visiter le mémorial et nous participons au Rallye Citoyen sur 3 jours dans le camp militaire.
Le but est de faire comprendre aux enfants ce qu'était cette idéologie et les similitudes avec ce que nous pouvons entendre trop souvent aujourd'hui par certains qui recherchent également un bouc émissaire. Mais aussi pour leur faire comprendre la nécessité d'un monde qui vive en paix et qu'il faut connaître le passé pour éclairer l'avenir.
Les fusillés de Souge avaient des origines très diverses tant idéologiques : ils étaient communistes, socialistes, gaullistes, juifs, chrétiens, syndicalistes ou sans parti, sans syndicat, athées ; que professionnelles : ils étaient ouvriers, artisans, militaires, patrons, médecins, cadres etc.
Ils étaient français ou étrangers. Le plus jeune avait 17 ans, le plus âgé 69 ans.
Ils n'avaient qu'une idée faire taire le bruit des bottes et des fusils et vivre libres.
Ils étaient postiers, ouvriers de l'aéronautique, maçons et aussi cheminots.
Les cheminots ont payé un lourd tribut par leurs actions de résistance et de sabotage.
Dès le 10 août 1944 la CGT cheminots clandestine appelle à la grève insurrectionnelle. Pour faire barrage à l'occupant, les cheminots n'hésitent pas à sacrifier leur outil de travail. Ils rendent inutilisables 3 000 km de voies, ils détruisent 2 300 ouvrages d'art, 115 grandes gares, 24 grands triages, 19 ateliers de réparation et 71 dépôts.
16 000 cheminots ont été blessés, 2 500 déportés dont 1 300 sont morts dans les camps nazis, 244 sont morts au combat et 112 sont tués durant la Libération dont 8 en Gironde.
7 cheminots ont été fusillés à Souge parmi les 9 000 qui ont péri dans des actes de résistance, il s'agit de :
Honoré Balssa (43 ans), Richard Méry (55 ans), Michel Joseph Trabis (51 ans), arrêtés sur simple décision préfectorale pour leur engagement communiste et syndical à la CGT, internés au camp de Mérignac, fusillés en tant qu'otages le 24 octobre 1941.
Franck Pinaud (33 ans), Paul Puech (31 ans), membres du groupe des cheminots Résistants reconnu ultérieurement comme Réseau Résistance-Fer des Forces Françaises Combattantes, arrêtés à l'été 1942 pour propagande antinazie et pour avoir hébergé des Résistants communistes, fusillés en tant qu'otages le 21 septembre 1942.
René Migeot (36 ans) membre du groupe FTPF Bourgois, ayant à son actif à l'automne 1943 de nombreux déraillements et autres sabotages, arrêté et condamné à mort, fusillé le 26 janvier 1944 son père, ancien combattant de 14/18 et son frère sont morts en déportation.
Nous pourrions rajouter Alban Laval il n'était pas cheminot mais il travaillait pour une entreprise qui réparait les wagons S.N.C.F. donc proche du milieu cheminot. Militant communiste et syndicaliste il a été fusillé le 24 octobre 1941 il avait 58 ans.
Et enfin le couple que nous honorons aujourd'hui.
Lecture des jeunes du Lycée Charles Peguy d'Eysines
Jean Louis Cantelaube Né le 6 octobre 1910 à Poitiers (Vienne), fusillé comme otage le 24 octobre 1941 au camp de Souge, commune de Martignas-sur-Jalle (Gironde) ; cheminot ; militant communiste et syndicaliste de Gironde.
Fils d'un employé de la Compagnie des chemins de fer d'Orléans et d'une couturière, Jean-Louis Cantelaube entra aux chemins de fer à Périgueux, aux ateliers, comme apprenti ajusteur monteur, puis comme ouvrier jusqu'en 1930. Il partit alors effectuer son service militaire. Il ne fut réintégré aux chemins de fer qu'en 1934. À Bordeaux il participa à l'activité syndicale dans la jeune section unique CGTU des cheminots de Bordeaux Saint-Jean. Il adhéra au Parti communiste et fut secrétaire de la cellule du dépôt de Bordeaux Saint-Jean en 1936. Il était alors domicilié rue de Lavaud à Bordeaux. Révoqué le 11 juillet 1940 de la SNCF, il fut arrêté le 22 novembre 1940 puis interné. Il fut l'un des cinquante otages fusillés le 24 octobre 1941 au camp de Souge en représailles à l'attentat qui coûta la vie au commandant Hans Reimers le 21 octobre 1941 à Bordeaux. Il avait 31 ans
Son épouse Germaine Cantelaube :
Née à Paris le 27 mars 1908. Fille d'un employé de bureau, domicilié d'abord à Brunoy (Seine-et-Oise) puis à Périgueux, elle était titulaire du certificat d'études primaires. Après l'arrestation de son mari, elle continua à héberger des militants clandestins et à transporter du matériel de propagande. Arrêtée le 28 août 1942, elle fut internée à la caserne Boudet jusqu'au 14 octobre 1942 puis à Romainville et déportée le 24 janvier 1943 vers Auschwitz. Elle mourut de la dysenterie à Birkenau le 31 mars 1943.
Il y en a beaucoup d'autres qui n'ont pas été fusillés mais qui sont morts au combat ou sous la torture comme Charles Domercq par exemple.
Intervention de Bernard Éclancher
Intervention de Pierre Hurmic, maire de Bordeaux
Le chant des partisans interprété le 13 octobre 2025 par la chorale des Amis de l'Ormée
le 29 avril 2024 pose des pavés pour Jean-Bernard et Germaine Bonnafon
Le 29 avril 2024, deux "Stolperstein" ont été déposés 19 rue des Augustins à Bordeaux sur proposition de l'AFMD Gironde. C'était l'adresse du commerce de Jean-Bernard Bonnafon. L'un des deux est gravé à son nom, le second au nom de sa fille Germaine, résistante, déportée, qui à son retour n'a cessé de témoigner dans le milieu scolaire entre autres, mais aussi chaque fois qu'il était fait appel à elle.
Elle a participé activement au Comité du Souvenir des Fusilles de Souge, à la FNDIRP (Fédération Nationale des Déportés Internés Résistants et Patriotes) et enfin à la création de l'AFMD (Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation).
Lors de la pose des pavés, Claude Rieu, fils de Germaine et Jean Rieu (lui même ancien déporté) et petit-fils de Jean-Bernard Bonnafon a prononcé ce discours :
Jean Bernard Bonnafon
L'homme qui observait les étoiles avec sa fille les soirs d'été, l'homme tranquille qui soignait son petit rucher et ses arbres fruitiers le dimanche à Pessac, c'était Jean Bernard Bonnafon, le père de Germaine. Charpentier de marine, menuisier ébéniste, il avait servi dans la Marine
Nationale pendant la 1ère guerre mondiale et avait navigué ensuite dans la Marine Marchande sur une ligne transatlantique.
Au milieu des années 20 il avait décidé de ne plus s'éloigner et avait travaillé chez des fabricants de meubles bordelais.
C'est au début des années 30 qu'il acquiert le magasin de meubles du 19 de la rue des Augustins, un dépôt de fabrique qui alimente les magasins spécialisés du Cours d'Albret (entre autres ceux de la famille Bayle)…
Avec sa fille Germaine il voit la débâcle de juin 40, l'exode des réfugiés à Bordeaux et les dégâts causés par le bombardement du 20 juin 40 dans le quartier tout proche de Saint Michel.
Ami de jeunesse d'Henri Souques, blanchisseur à Gradignan, qui héberge le député communiste Charles Tillon devenu clandestin depuis que son parti avait été interdit, Jean-Bernard rejoint cet embryon de réseau de résistance bordelais.
Une imprimerie clandestine est installée au fond du magasin et une résistante, Renée Michaux (morte au camp d’Auschwitz), vient taper les textes des tracts et des journaux clandestins. Le 25 août 1942 il est informé par ses amis de l'arrivée de la police spécialisée dans la chasse aux résistants et aux communistes, il demande alors à Germaine de partir immédiatement pour Paris. Arrêté par la brigade du Commissaire Poinsot (qui sera condamné à mort à la Libération pour collaboration et exécuté), Jean Bernard est interné au Fort du Hâ, la vieille prison de Bordeaux. Malheureusement l'attentat du cinéma Grand Rex à Paris, réservé à l'armée allemande, entraîne des représailles qui vont coûter la vie à de nombreux patriotes français dont 70 à Bordeaux. Inscrit sur la liste des otages par les services de la préfecture dont Maurice Papon était alors Secrétaire Général, Jean Bernard Bonnafon est fusillé le 21 septembre 1942 au camp de Souge Martignas. Victime d’un crime de guerre
perpétré un mois après son arrestation.
Comme le disait, dans son poème, l'écrivaine Marie Ndiaye, prix Goncourt 2009, bien connue à Bordeaux, voyant à Berlin les nombreux pavés de mémoire, il faut « Y penser sans cesse » .
Pour ma part j'ai vu les premiers pavés de mémoire dans la capitale allemande il y a une vingtaine d'années ainsi que l'impressionnant monument aux victimes de l'Holocauste.
J'apprends avec inquiétude que certains groupes, dits d'extrême droite, revendiquent leur destruction et envisagent l'expulsion de plusieurs millions d'étrangers du territoire européen. Dans ce contexte, je pense que les pavés de mémoire sont une contribution au combat contre l'oubli et contre la récidive.
Au nom des familles Bonnafon et Rieu puisque Germaine avait épousé Jean Rieu, mon père, résistant rescapé de Buchenwald, qui fut après-guerre conseiller municipal de Bordeaux et député de la Gironde, je remercie la municipalité de Monsieur Pierre Hurmic et ses adjoints ainsi que les Amis de la Fondation Pour La Mémoire de la Déportation, d'honorer par cette cérémonie la mémoire de mes parents.
La famille, exposant les pavés en présence de Baptiste Maurin et Olivier Escot, adjoints au maire de Bordeaux, Carole Lemée présidente de la délégation girondine de l'AFMD et Jean-Jacques Crespo animateur de la chorale des Amis de l'Ormée
Le 7 avril 2017, pose 75 rue du Maréchal Joffre à Bègles des pavés en hommage à Raymond et Paula Rabeaux
